Троянский конь

Десять лет греки осаждали Трою и не могли её взять. Тогда они сделали огромного деревянного коня, оставили его у стен, а сами сделали вид, что отплыли домой. Внутри коня сидели воины. Корабли при этом не ушли далеко: по рассказу Вергилия, флот спрятался за островом Тенедос.

Троянцы решили, что это дар богам, и втащили коня в город. Ночью воины выбрались наружу и открыли ворота своим. По Вергилию, их выпустил грек Синон, который остался у стен и уверял троянцев, что конь посвящён Афине.

Поэтому «троянским конём» называют скрытую угрозу, которая приходит под видом подарка. Конь упоминается уже в «Одиссее» Гомера, а подробно история рассказана в «Энеиде» Вергилия. Там троянский жрец Лаокоон предупреждает сограждан: «Боюсь данайцев, даже дары приносящих».

В наши дни «троянами» называют вредоносные программы, которые маскируются под полезные.