#интересные слова

Панацея

Клятва Гиппократа начинается с обращения к богам: врач клянётся Аполлоном-врачом, Асклепием, Гигиеей и Панакеей. Последнее имя знакомо каждому, только звучит сегодня как «панацея» — универсальное средство от всех бед сразу.

Πανάκεια по-гречески значит «всеисцеляющая»: πᾶν — «всё», ἀκέομαι — «лечить, исцелять». Так звали дочь Асклепия, бога врачевания. У её сестёр были свои области: Гигиея, например, олицетворяла здоровье, а сама Панакея считалась богиней всеобщего исцеления. Через латинское panacea её имя пришло и в русский язык.

Алхимики искали панацею всерьёз: в их представлении это было лекарство, способное вылечить любую болезнь. Найти его не удалось, и слово ушло в переносный смысл — средство, избавляющее от всех зол.

Отсюда привычное «это не панацея» о мере, которая поможет, но всего не решит. Устойчивые сочетания — «панацея от всех бед» и «панацея от всех зол». Антоним из медицины — паллиатив: средство, которое облегчает состояние, но не устраняет причину.